NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

Елена ТРЕГУБОВА:
КРЕМЛЕВСКОГО ДИГГЕРА БОЛЬШЕ НЕТ, НО Я-ТО ОСТАЛАСЬ
Накануне выхода своей новой книги Елена ТРЕГУБОВА ответила на вопросы «Новой»
       
Елена Трегубова       — Я знаю, что вы были против публикации этой книги. Почему?
       — Дело в том, что после Беслана, после терактов, которые ему предшествовали, мне стало ясно, что Россия перешла в другую историческую реальность. До этого наши «академические», цеховые проблемы, такие как ликвидация Путиным свободы слова, гонения на журналистов, репрессии против некоторых олигархов, находились как бы в недрах земли. Они прорывались на поверхность слабыми толчками в два-три балла. Мы их ощущали как профессиональные сейсмографы и пытались предупредить общество, чем все это может закончиться. А сейчас грянуло очень серьезное землетрясение с огромными разрушениями и катастрофическими последствиями. Трагедия Беслана использована властью как повод для превращения страны в фашистское государство. Но понимание катастрофы пришло, к сожалению, поздно, и в этом весь ужас сегодняшней ситуации.
       На этом фоне я задала себе вопрос: ну кому сейчас нужна моя книга? После Беслана у сотен людей такое горе, а я буду рассказывать о собственных проблемах полугодовой давности. Зачем? Но потом поняла: то, о чем мы предупреждали раньше, стало очевидным именно сегодня. Книга именно об этом. Такие вещи, как ликвидация свободы слова, как война в Чечне, как бесланская трагедия, бесследно не проходят — у них прямая причинно-следственная связь.
       — Скажите, что все-таки всесильным кремлевским людям помешало уничтожить тираж вашей второй книги? Вы же меченая…
       — Это вопрос времени, и очень короткого времени.
       — Что пока мешает?
       — Пока просто руки не дошли. Они действуют планомерно: сначала телевидение, потом частично газеты, теперь подбираются и к интернету.
       Чего греха таить, цензура сегодня присутствует практически в каждом московском издании. Ваша газета, с моей точки зрения, остается последним неподцензурным печатным СМИ.
       — В феврале, после взрыва у дверей вашей квартиры, вы уехали за границу — подальше от угроз и опасностей. Судя по тому, что вы говорите сейчас, ситуация стала еще хуже. Почему вы вернулись? Может быть, стоило остаться? Многие сейчас задумываются о таком выборе…
       — Если честно, я ужасно люблю Москву, обожаю этот город. Я за границей-то выдержала всего несколько недель — такой творческий отпуск, если хотите.
       И потом, я хотела показать этим людям: это моя страна, и мое возвращение для меня — единственно честное решение. Я не камикадзе, не революционер, я не пойду на баррикады. Но если есть хотя бы малейшая возможность быть здесь, я здесь буду. Это моя страна, просто она уже изуродована почти до неузнаваемости.
       — После увольнения из «Коммерсанта» вы стали безработной. Каково это для человека, который был профессионально востребован и материально обеспечен?
       — Действительно, теперь передо мной каждый месяц стоит насущный вопрос: как платить хозяйке за съемную квартиру? Честно вам скажу: тех денег, которые я получила за «Байки кремлевского диггера», хватало, чтобы сводить концы с концами, не более. Мне неоднократно приходилось занимать деньги у друзей.
       — Где еще, кроме России, был издан первый «Диггер»?
       — Я продала права латышскому издательству. Книга там вышла беспрецедентным для Латвии тиражом — 6 тысяч экземпляров. Все минувшее лето она занимала первое место по продажам. Еще есть договоренности с литовцами, они выпустят книгу в январе следующего года. Но это будет уже совмещенный вариант первой и второй книг. Кроме того, скоро книга выйдет в Китае, там уже закончен ее перевод. Пока китайцы купили права на печать 30 тысяч экземпляров с последующим выходом на один миллион. По крайней мере, китайские партнеры говорят, что они на это весьма рассчитывают. Ведутся переговоры о европейских изданиях книги в английском, французском и немецком переводах. Интерес к России на Западе опять огромный. Западные политики и журналисты вдруг перестали делать вид, будто они не понимают, что у нас происходит с прессой, с режимом Путина.
       — Сколько экземпляров первого «Диггера» продано у нас?
       — На сегодняшний день — 200 тысяч. Вторая книга напечатана тиражом в 50 тысяч, и он практически весь раскуплен торговыми точками. Читатели, наверное, хотят знать, что со мной произошло после выхода первой книги. Слава богу, не только в Кремле читают, но и в стране тоже. Поэтому я думаю, читателей у второй книги будет не меньше, чем у первой. Но коммерческого интереса у меня в данном случае нет, это такое прощание…
       — Кто прощается и с кем?
       — Это прощание кремлевского диггера, его больше нет. А есть я, есть мое желание как-то помогать моей стране, если она в этом нуждается. Есть, не буду скромничать, умение писать, и писать так, что после этого люди, у которых в наличии репрессивный аппарат, не находят другого адекватного ответа, кроме как взорвать под дверью моей квартиры бомбу. И, к сожалению, я прощаюсь с той независимой журналистикой, которая все-таки существовала все годы ельцинских реформ.
       — Как вы относитесь сегодня к журналистской корпорации?
       — К несчастью, наши с вами коллеги несут огромную долю вины за то, что сейчас происходит. Посмотрите: кагэбэшник — он и есть кагэбэшник, от него никто не ждет, что он бросится защищать свободу и демократию. Зато журналисты повели себя примерно так же, как женщина, которая вышла замуж за романтика, поклялась ему в вечной любви, а потом отправилась на панель. Все-таки журналистика — это некоторая миссия, а не только зарабатывание денег. Мы повели себя глупо, обидно и нечестно, после чего нам перестали верить. Я твердо убеждена: если бы журналисты — ну, не все, ну хотя бы процентов семьдесят — не встали в удобную для Кремля позу, Путин не смог бы сделать с нашей страной то, что он сделал с такой невероятной легкостью.
       
       Беседовал Виталий ЯРОШЕВСКИЙ
       
14.10.2004
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

№ 76
14 октября 2004 г.

Обстоятельства
На российском телевидении из речи Джоржа Буша изъяли фрагмент с критикой Кремля
Мир и мы
Збигнев Бжезинский: Роман Америки с Путиным закончен
Власть
Принцип подбора новой номенклатуры стал понятен: Воруешь? Годен!
Телеревизор
Станислав Кучер: Не люблю суетливых теледвижений
«Ящик» доигрался. Люди уже не смотрят телевидение — читают газеты
Четвертая власть
Сергей Кириенко против «Новой»: Коптевский суд вынес решение
Должна ли правда быть черно-белой?
Расследования
Назначенный убийца главного редактора «Тольяттинского обозрения» оправдан
Болевая точка
Сорок дней Беслана. Место, где разрушилась планета
Одна дорога в жизни: от дома до школы
О директоре…
Аушева начали «мочить»
Интернет
Беслан-2004. Фотохроника
Милосердие
Спасибо за помощь Диме Лахину!
Подробности
«Террористы» из ФСБ легко взяли Воронежский аэропорт
Библиотека
Елена Трегубова. Прощание кремлевского диггера
Елена Трегубова: Кремлевского диггера больше нет, но я-то осталась
Музыкальная жизнь
Рокеры и попсовики — о политике и ее влиянии на шоу-бизнес. Сегодня: Олег Газманов и Рустем Булатов
Реакция
Аты-баты, шли «штрафбаты». Семен Ария о фильме «Штрафбат»
Армия
Создать армию им. Дружбы народов не получилось
Новости компаний
«Альфа» с твердым знакомЪ. Теперь на роль цензоров в России претендуют коммерческие структуры
Минюст сообщил цену, по которой будет продан «Юганскнефтегаз»
Московский наблюдатель
Неизвестный пустил корни в русском Манхэттене
Театральный бинокль
Даже «Тень» попала в сеть
Театр начинается с… «мышки». Теперь спектакли можно смотреть в интернете
Только детские книги читать…
Культурный слой
Козаков — реваншист. Сегодня замечательному актеру и режисеру исполнилось 70 лет
Кремнистый путь в железный век. К 190-летию Лермонтова
Наши даты
Спасибо, Александр Васильевич!
Медицина
Береги зубы смолоду

АРХИВ ЗА 2004 ГОД
95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 35-36 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2004 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100