НОВЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ BBC
«Мы ведем репортаж с
последнего дня Помпеи»
Каким был
мир раньше, задолго до нас? Что из известных на
сегодня сведений было на самом деле, а что — лишь
легенды, дошедшие до наших дней? Долгое время
историки и археологи пытаются найти ответы на
все эти вопросы.
Свою версию предложил
английский канал BBC, уже известный в России
своими документальными проектами «Дикая
природа», «Прогулки с динозаврами». Теперь,
используя современные компьютерные технологии,
на основании исторических разработок BBC
попытался восстановить картину некоторых
событий далеких дней. Увидеть своими глазами с
исторической достоверностью, каким на самом деле
был Колизей, как сражались гладиаторы и каким был
последний день в городе Помпеи, российские
зрители могут на канале СТС. История человека на
фоне исторических событий — уникальный научный
материал, воспроизведенный с помощью
современных компьютерных технологий, — недавно
с ошеломительным успехом была показана в Европе.
Теперь на очереди — российские зрители.
О новом проекте BBC нам
удалось поговорить с продюсером фильма «Помпеи.
Последний день» Эйлсей ОРР (Ailca Orr) и Катариной
ПАУЭЛЛ, директором по продажам в странах СНГ.
— К какому жанру вы
можете отнести проекты «Колизей — арена смерти»
и «Последний день Помпеи»?
Катарина ПАУЭЛЛ: Жанр
этих проектов достаточно трудно определить. Это
скорее сочетание нескольких жанров — научного,
исторического и драмы.
— Как родилась идея
этих фильмов?
Эйлса ОРР: Нас
вдохновила выставка, рассказывающая о трагедии
города Помпеи. Жертвы извержения вулкана,
навсегда застывшие в предсмертной агонии, могли
рассказать совершенно невероятную историю. По их
позам можно было понять, как они умерли, почему и
с кем.
Это действительно очень
сильная вещь. Изучив и проработав образы, мы
смогли как бы вернуться назад и попытаться
восстановить события последнего дня жизни этих
людей. Кроме того, исследования ученых и
технологии современной компьютерной графики
позволяют детально точно воссоздать извержение
Везувия. Таким образом, у нас появилась
достоверная, с точки зрения науки, картина
трагедии в Помпеях, на которую мы нанизали
драматический сюжет о конкретных ее участниках.
— Кто работал над
этими документальными фильмами?
Катарина ПАУЭЛЛ: Это
совместное производство BBC с Ти-эл-си (хотя сейчас
фильм будет демонстрироваться на канале
«Дискавери»), Эн-ди-ар и Франс-2.
— Что было самым
сложным при съемках фильмов?
Эйлса ОРР: Пожалуй,
самой сложной задачей было воссоздание древнего
города Помпеи, от которого остались только руины.
Также было сложно воссоздать и показать
последовательно каждую стадию извержения
вулкана. В Тунисе и Лондоне были сооружены
специальные декорации, в которых с помощью
сложнейшей компьютерной графики мы вновь
оживили древний город Помпеи. Для воссоздания
Везувия была использована целая система
цифровых эффектов. Нам потребовалось очень много
времени для того, чтобы все эффекты в фильме
выглядели правдоподобно.
— Сколько времени
заняли съемки одного фильма?
Катарина ПАУЭЛЛ:
Ровно один год от начала и до конца.
— У журнала «Ридерз
дайджест» был похожий проект. Насколько ваш
проект отличается от всех, что были раньше?
Эйлса ОРР: Есть много
документальных фильмов, которые рассказывают
историю гибели города Помпеи. Но тот бюджет на
производство, который был у нас, позволил не
просто показать историю, но и добавить
комбинацию с компьютерной графикой и игрой
актеров. Это, несомненно, очень дорого, но это
того стоило.
Мы хотели, чтобы зрители
почувствовали реальность происходящего, стали
очевидцами событий, происшедших много веков
назад. Такую же цель мы ставили и в фильме
«Колизей — арена смерти».
— Как вы считаете,
почему эти документальные фильмы покорили
вершины рейтингов европейского ТВ?
Катарина ПАУЭЛЛ: Я
думаю, что аудитория так активно откликнулась
именно на интересную комбинацию из исторически
достоверных фактов, действительно необычных
компьютерных эффектов и актерской игры. Зрители
увидели захватывающие события далекого прошлого
через историю конкретных людей, которые
оказались участниками драмы.
— Как, по вашему
мнению, эти проекты вписываются в российскую
телевизионную сеть?
Катарина ПАУЭЛЛ: Эти
проекты прекрасно вписались в прайм-тайм
телевизионных сеток каналов по всему миру. Они
универсальны, потому что это новый взгляд на
историю. Они будут привлекательны для российской
аудитории так же, как и для аудитории Франции и
Великобритании. Российское телевидение всегда
проявляло интерес к нашим документальным
фильмам. Об этом свидетельствует появление на
российских каналах сериала «Прогулки с
динозаврами» и таких выдающихся,
высококачественных документальных фильмов, как
«Колизей — арена смерти» и «Помпеи. Последний
день». Фильмы BBC открывают новые возможности для
программирования телеканалов. В последнее время
российское телевидение становится все более
важным игроком мирового телевизионного рынка с
финансовой точки зрения.
Вероника ПЛАХОВА
Пер. с англ. Елены
Бессаловой
15.04.2004
|
