NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

ТАЛАНТ, ХРАНИВШИЙСЯ СРЕДИ ЧУЖИХ БОТИНОК
Два дня подряд в Театре эстрады плясали под музыку кубинских лауреатов Грэмми и слушали Ибрагима Феррера. Ему всего под 80. У него все впереди
       
(Фото — EPA)
       
       
Участники кубинской группы Buena Vista Social Club — настоящие революционеры от музыки. Записав один из лучших латино-альбомов в мировой музыкальной истории, они доказали, что народная музыка вполне может быть продаваемой и конкурентоспособной. В активе семнадцати виртуозных разноплановых музыкантов — хитовый репертуар с традиционными кубинскими напевами, премия Грэмми, обожание соотечественников Че и аншлаги в крупнейших концертных залах земного шара.
       С недавнего времени у народного оркестра появилась душа — солист Ибрагим Феррер. На этой неделе в рамках большого европейского тура Феррер и компания заехали в Москву.
       На пресс-конференцию 76-летний Феррер врывается, как вихрь. Просит не задавать политических, экономических и просто длинных вопросов. Взамен улыбается, показывает свои старые фотографии и постоянно шутит. Пресса вовсю смеется — мимика и жесты кубинца настолько выразительны, что переводчик не нужен. Маленький сухонький старичок в отличной форме — модная полосатая рубашка, фирменная «канголовская» кепка и золото, золото, золото — две пары часов, перстни, цепочка, убегающая в карман брюк. Страсть к материальным радостям можно понять — что называется, дорвался.
       Сегодня уже мало кто помнит о том, что еще в 1991 году пенсионер Феррер чистил на улицах чужие ботинки: просто чтобы свести концы с концами. Признания как сольный исполнитель Феррер так и не получил, коллеги по цеху активно «задвигали» талантливого деда. На 64-м году жизни он разочаровался в своей музыкальной судьбе и слушать не хотел о возвращении на сцену. И все-таки бодрого старичка уговорили записать для Buena Vista одну-единственную композицию — ансамблю как раз требовался исполнитель с мягким голосом для песен в стиле болеро.
       В результате — две статуэтки Грэмми. Одна — за участие в записи пластинки Buena Vista Social Club, другая — за сольный альбом Buena Vista Social Club presents Ibrahim Ferrer, продажи которой достигли отметки в 1,5 миллиона копий. Вот только получить долгожданную награду музыканту не дали — правительство США отказалось выдать визы Ферреру и некоторым участникам группы Buena Vista Social Club.
       По сообщению кубинских властей, американское правительство обосновало свой отказ частью 212 иммиграционного положения США, касающейся террористов, убийц, торговцев наркотиками и любых лиц, представляющих угрозу национальной безопасности страны. Представители кубинского института музыки обосновали отказ куда как проще — «ненавистью к Кубе и достижениям кубинской культуры». А Феррер не расстроился — он давно привык относиться ко всему с юмором. Да и мусульманином его считают с самого детства. Не будешь же объяснять каждому встречному, что имя Ибрагим просто очень понравилось маме, а мусульман в его роду отродясь не бывало.
       В первый и последний раз Феррер посетил Россию в 1962 году. В воспоминаниях — крепкий мороз, Кремль, встреча с Хрущевым, а главное — «театр с лошадьми на крыше» и московский цирк — две площадки, на которых пришлось играть музыканту.
       42 года спустя — два концерта в Театре эстрады. Не аншлаг — в зале собрались только истинные ценители народного кубинского творчества и богатые любители музыкальной экзотики. Публика красивая и дорогая. Стильная молодежь, респектабельные бизнес-пары, разодетые вип-семейства. В пятом ряду раскачивается счастливый Макаревич, с бельэтажа свешивается кубинский флаг — соотечественники пришли поддержать легенду. Феррер умиленно кланяется публике, сложив руки с розовыми ладошками на внушительном животике, — любимый жест. Любимый напиток — ром и развлечение — сигары остались в прошлом. В преддверии девятого жизненного десятка приходится думать о здоровье. Воздержание Ферреру явно на пользу. На сцене старичок отлично поет, уморительно танцует и вовсю общается с музыкантами и с залом.
       Главная «фишка» 76-летнего музыканта — романтические болеро. Поет дедушка так, что понятно: любил он в своей жизни немало. Стоит закрыть глаза, и на губах — вкус рома, в воздухе — запах сигар, а рядом — молодые горячие революционеры в легких холщовых штанах.
       Феррера поддерживают музыканты. У каждого длительная сольная партия — саксофон, тромбон, гитара, виолончель, барабаны… После пары быстрых композиций респектабельные, уравновешенные люди в зале не выдерживают — в едином порыве вскакивают с мест и начинают раскачиваться в такт латинским мелодиям неумелыми российскими телами. Более смелые — загорелые коренастые мужчины — выбегают в проход и неистово кружат вокруг себя партнерш в коротких юбках. Феррер доволен — прищурясь, разглядывает зал, не забывая исполнить несколько па в паре со знойной солисткой ансамбля. В финале — настоящая овация. Матерые бизнесмены с сожалением покидают зал, вытирая пот и заправляя рубашки в штаны за тысячу долларов.
       Сегодня на своей знойной исторической родине Феррер — легенда. Сам Фидель Кастро признавался Ибрагиму, что его голос помогает делу революции. Но главное, что голос Феррера помогает людям в других странах поближе познакомиться с далекой Кубой. Он — настоящий носитель культуры, наглядная демонстрация того, что исполнять народную музыку так, чтобы брало за живое, способен лишь человек, впитавший ее с молоком матери. И как бы ни стремились современные российские музыканты примоднить свое творчество за счет популярных нынче аутентичных мотивов — реггей, соула или боссановы, завести разновозрастный зал так, как это делает веселый кубинский старичок, им никогда не удастся.
       А еще судьба Феррера — демонстрация музыкальной справедливости. Сколько ни зарывай талант в чужие ботинки, он все равно прорвется. Пускай даже в 76 лет. Феррер совсем не похож на старика. Он весел, подтянут и современен. Ему всего-то около восьмидесяти. У него еще все впереди.
       
       Алла ГЕРАСКИНА
       
15.04.2004
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

№ 26
15 апреля 2004 г.

Обстоятельства
Покушение на героя нашей публикации Германа Галдецкого в буквальном смысле взорвало интернет и всколыхнуло общество
Подробности
Арьян Эркель: Я поцелую родную голландскую землю
Расследования
Материалы процесса с первым замом генпрокурора Юрием Бирюковым
Болевая точка
О заявлении Басаева и ситуации в Ингушетии
Что происходит в Ингушетии? Две точки зрения на положение дел
А то в Грозном дураков не хватало…
Амнистия до полного уничтожения помилованных. Видео
Власть
За что уволили генерала Казанцева?
Финансы
Волшебная налоговая дубинка. Природная рента для народа — не хлеб, а зрелище
Вклады избирателей не дают покоя депутатам
Потери олигархов возместят пенсионеры
Точка зрения
Михаил Ходорковский: Люди могут уйти. Идеалы должны остаться
Андрей Илларионов: Политика — это всегда о деньгах
Новости компаний
Конкурс социальных проектов «СоздаЮ»
Инострания
Бывший премьер Украины утверждает, что собирал деньги для борьбы с Кучмой
Регионы
Улица отделилась от государства
Священник сделал Пасху рекламной акцией
Специальный репортаж
В отечественной онкологии есть заповедное место, где услуги оказываются бесплатно
Ежегодно браконьеры истребляют 60 000 особей кабарги
Четвертая власть
СМИ как самостоятельная отрасль российского бизнеса
Объявляется конкурс на соискание Премии Артема Боровика за 2004 год
Анатолий Аграновский. Он ушел по тайному сговору с судьбой
Люди
Митя Коровин на пиратских судах
Спорт
Календарь чемпионата сделан под одну команду?
Телеревизор
BBC покажет последний день Помпеи в прямом эфире
REN TV: работаем для тех, кому цензура не нужна
Библиотека
Три мавра в Марбелью везут контрабанду
Глюк, знай свое место!
Кинобудка
Чисто английский стриптиз
Музыкальная жизнь
10 минут жизни, которых не жалко
Талант, хранившийся среди чужих ботинок
Театральный бинокль
Сергей Вихарев: Возвращать наследие помогают дети
Культ «Маски» — это не масскульт

АРХИВ ЗА 2004 ГОД
95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 35-36 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2004 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100