NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

23 ФЕВРАЛЯ — ДЕНЬ ТЕРМИНАЛИЙ
Празднуется, чтобы освятить границы как основу мира между теми, кто ими разделен и соединен
       
       Философ и культуролог Михаил Эпштейн — давний автор нашей газеты. Новый цикл его эссе — почти проект гражданского календаря, попытка наметить его нервные узлы. Вот первый из «проектов праздника», предложенных философом...
       
      
       
Историки затрудняются в точности объяснить, почему именно 23 февраля было выбрано коммунистическими вождями как дата воинского праздника. Если 23 февраля 1918 года и шли какие-то бои, то с неблагоприятным для советской стороны исходом. Так, Псков был занят 24 февраля ротой немецких самокатчиков, причем, согласно донесению советского командования, город удалось бы отстоять, если бы было оказано хоть какое-то сопротивление.
       Выбор 23 февраля, когда Лев Троцкий написал воззвание «Социалистическое отечество в опасности!», возможно, связан с более широким кругом исторических или даже мифологических закономерностей.
       Как и французский революционный режим, большевистская власть любила примерять на себя костюмы Древнего Рима — республиканского и империального. Именно 23 февраля отмечалось в Риме как праздник священных границ, нерушимых рубежей — терминов. Под терминами понимались как государственные границы, так и межи частных владений. Кроме большого числа полевых терминов, существовал культ одного Термина: изображавший его камень был помещен в Капитолийском храме, что символизировало нерушимость границ Рима.
       Земли народов других
       ограничены твердым пределом;
       Риму предельная грань
       та же, что миру, дана.
       Овидий, «Фасты»
       Именно эта символика государственных границ, потенциально совпадающих с границами мира, была сознательно или бессознательно усвоена советским режимом — при полном попрании изначального смысла этого праздника как освящения границ между частными владениями.
       Российскому обществу в начальный период становления институтов частной собственности праздник Терминалий должен быть особенно близок. Мы предлагаем восстановить исходный смысл этого праздника Меж и Рубежей и отмечать 23 февраля не только как День защитника Отечества, но и как праздник Терминалий.
       Учреждение культа Терминов в Древнем Риме приписывалось второму царю, Нуме Помпилию (8—7 вв. до н.э.), и связано с представлением о святости и нерушимости частного владения.
       Терминус — по латыни пограничный камень или столб, межевой знак; граница, предел. Отсюда «термин» — слово с точно определенным научным значением; «терминал» — вводное и выводное устройство компьютерной системы; часть порта, предназначенная для погрузки и разгрузки; «терминация» — завершение, конец. Знаменательно, что 23 февраля было последним днем старого римского года, тем самым проводя и важнейшую межу во времени.
       О Терминалиях рассказывается в эпической поэме Овидия «Фасты», где излагаются календарь римских празднеств и связанные с ними предания.
       Римляне совершали над межевыми знаками, терминами, обряды почитания и жертвоприношения. Всякий, кто отодвигал пограничный камень, считался проклятым и мог быть казнен. Из почитания межевых камней развилось поклонение богу Терминусу. Владельцы прилегающих полей собирались у общего пограничного знака, и каждый украшал гирляндами свою сторону камня или столба. Приносились жертвы и возлияния — медом, вином, молоком, зерном, пирогами; закалывались овца или свинья.
       Граница — место со-раз-деления жизненных условий и трудов. Терминалии празднуются для того, чтобы освятить границы как основу мира и содружества между соседями, сослуживцами, соотечественниками, разнопартийцами, всеми, кто разделяется границами — и соединяется ими. Удачно проведенная граница — залог добрососедства. Без терминов, освящающих межи, началась бы междоусобица и война всех против всех. У нас нет ничего более общего, чем границы, разделяющие нас. Вот как Овидий обращается к термину:
       Грань ты народа, и грань городам, и великим державам,
       А без тебя бы везде
       спорными были поля.
       
       
Термины должны быть столь же почитаемы в обществе, обездоленном революциями и гражданскими войнами, как и пенаты — римские божества домашней жизни, хранители очага. В сущности, пенаты и термины вместе охраняют покой общества, одни освящая внутренность дома, а другие — границу участка (двора, поля, надела).
       В этот день постарайтесь приглашать в свой дом, на свое празднество не только близких, но и далеких, и воздайте должное тем различиям, которые соединяют вас.
       Одно из правил этого праздника: ни с чем не отождествляться, ничему не противостоять. И тождества, и противоположности — это вырожденные различия. Будем терминировать все отношения, как состоящие из раз-личий и потому зовущие к со-чувствию, со-участию, со-мыслию, со-действию. На каждое «раз-» есть свое «со-». Лирик пусть почтит физика, а физик — метафизика. Радикал пусть почтит консерватора, а консерватор — либерала. Пусть они совместно, с разных сторон, подойдут к тем терминам, которые разделяют их, — как в Древнем Риме владельцы соседних полей сходились к общему термину, чтобы почтить божество, одаряющее их миром. Праздник Терминалий напоминает нам о дружественном смысле границы, о том, что без разделения владений невозможно добрососедство; без разделения орудий невозможно соратничество; без разделения труда невозможно никакое общее дело.
       
(Рисунок С. Аруханова)       
Границы проходят не только в пространстве. Праздновать Терминалии, действовать в духе почитания терминов — это терминировать, т.е. отгранивать свои отношения с другими людьми, с представителями других возрастов, профессий, конфессий, достатков, политических воззрений.
       Искусство терминации — быть может, самое трудное из всех искусств, которые осваивает теперь Россия, более привычная к подвигам преодоления границ. Терминация не имеет ничего общего ни с агрессией, ни с аскетизмом, ни с воинской удалью, ни со смиренным подвижничеством — это искусство проведения границ, выделения формы из хаоса. В день Терминалий давайте возливать мед и вино на те границы, которые нас разделяют.
       Праздник, или мирское таинство, — основа внутренней организации любого общества. В празднике смыкаются начала и концы истории, в середине которой мы находимся.
       Праздник — это встреча памяти и надежды внутри тех будней, где работает простая привычка выживания. При всех изъянах российской общественности ей нельзя отказать в любви к праздникам, порой чрезмерной. Но есть одна область, не охваченная праздниками, — частная собственность. Среди общенародных праздников должен быть и такой, который празднует неоднородность этого самого народа, разнообразие владений, укладов, внутренних меж и границ, из которых слагается такая огромная земля.
       Неслучайно праздник меж и границ отмечался столь торжественно именно в самой грандиозной из всех империй Древнего мира. Империи сшиваются по кускам, и освящение швов — это празднование самой имперской идеи как внутренней неделимости и неслиянности составляющих ее краев и провинций. Вот почему для современной России так важно освящать не только внешние, но и внутренние рубежи как знаки своей многосложной целостности.
       Из всех римских обычаев именно Терминалии в первую очередь стоит ввести в новороссийский календарь.
       
       Михаил ЭПШТЕЙН
       
19.02.2004
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

№ 12
19 февраля 2004 г.

Навстречу выборам
Санкт-Петербург: колыбель резолюции
Уличенные в доверии
Появился еще один Путин. Одноразовый
Депутаты любят президента руками детей
Обстоятельства
Ажиотаж на рынке трагедий
Души в аварийном состоянии
Фунт лиха в тротиловом эквиваленте
Армия
Учебная болванка
Ракета отклонилась от курса
Специальный репортаж
В Нижнем созданы все условия для развития малого бизнеса: производства наркотиков на дому
Финансы
Бедная страна им. Корейко
А крайний кто? Налогоплательщик
Тоска «зеленого». Валюта №1 продолжит падение на мировых рынках
Власть и деньги
Государство приучает бизнес платить не сколько нужно, а сколько скажут
Цена закона
Самоубийцам — пожизненное заключение
Московский наблюдатель
Косино как филиал Лубянки
Новости компаний
Оппоненты Чубайса не смогли «вписаться в рынок»
Мир и мы
Генсек НАТО: Разговор будет жестким
Отношения Россия—ЕС за последние четыре года деградировали
Тупики СНГ
Лукашенко продолжает сажать заевшихся коррупционеров
Медицина
Академик Михаил Давыдов: Руководство страны не понимает, что здоровье нации — главное богатство
Консультация: Что такое посттравматический стресс
Спорт
Вратарь Максим Соколов: Хочу стать писателем
«Ближайший резерв» в Португалии вряд ли понадобится
Было на будущей неделе
23–29 февраля. Чем они потрясли мир?
Вольная тема
Предложение праздника: 23 февраля — День терминалий
Наши даты
Тетя Катя
Отчетливый человек
Свидание
Юрий Энтин: Хочу эмигрировать во взрослые!
Кинобудка
Фильм «72 метра» — в автономном плавании
Кто разрушит новую стену в Берлине?
Музыкальная жизнь
Поп-корм до отвала. Русская попса укрепляет свои позиции
«Тату». Девочки прозрели
Культурный слой
Пассажиры одноместного трамвая соскучились по Володину и приехали к нему на день рождения
Василий Аксенов: «Остров Крым» повлиял на полуостров Крым

Следующий номер
«Новой газеты»
выйдет
26 февраля

АРХИВ ЗА 2004 ГОД
95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 35-36 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ


<a href=http://www.rbc.ru><IMG SRC="http://pics.rbc.ru/img/grinf/getmov.gif" WIDTH=167 HEIGHT=140 BORDER=0></a>


   

2004 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100